KVKK Aydınlatma Metni

Son güncelleme: 24 Ekim 2026 · Sürüm: 15

6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu ("KVKK") kapsamında, Dynabolic Teknoloji Limited Şirketi (MERSİS 0323141056700001; Dumlupınar Mahallesi Prestij Caddesi No: 7/2, Kadıköy / İstanbul, 34720) veri sorumlusu sıfatıyla aşağıdaki bilgileri paylaşmaktadır. Bu metin bilgilendirme amaçlıdır ve onaylanmaz; açık rızaya dayanan işlemler yalnız ilgili formda (sağlık verileri için Açık Rıza Metni ile) ayrıca verdiğiniz onayla yapılır.

1. İŞLENEN KİŞİSEL VERİLER

• Kimlik ve iletişim verileri (ad, soyad, e-posta, telefon)
• Sağlık ve fitness verileri (antrenman, beslenme, biyometri, kan tahlili, ilaç/takviye kullanımı)
• Ödeme ve fatura verileri: koçluk paketi ve ürün ödemelerinde yüklediğiniz banka dekontu (gönderen adı, IBAN, tutar, tarih), sipariş numarası ve tutar. Dekont, ödemeyi onaylaması için yalnız ilgili satıcı koçla paylaşılır. Koç aboneliğinde kart bilgileri Dynabolic tarafından işlenmez, lisanslı ödeme kuruluşu tarafından işlenir; Dynabolic yalnızca işlem referansı, tutar ve maskelenmiş kart bilgisini saklar.
• Cihaz ve kampanya verileri: IP adresi, tarayıcı bilgisi; hesabı açtığınız kampanya bağlantısının etiketleri, iniş sayfası ve varsa reklam tıklama kimliği
• Çerezler ve benzeri teknolojilerle toplanan kullanım verileri (tercihinize bağlı); koç sayfalarında koçun kendi reklam ölçüm pikseli de yalnızca onayınızla çalışır ve o veriler bakımından koç ayrı veri sorumlusudur

2. İŞLEME AMAÇLARI VE HUKUKİ SEBEPLER

• Hesap ve sipariş (kimlik, iletişim, sipariş): sözleşmenin kurulması ve ifası (KVKK m.5/2-c)
• Fatura ve yasal saklama (sipariş, fatura): hukuki yükümlülük (m.5/2-ç)
• Dekont ve ödeme onayı (gönderen adı, IBAN, tutar, tarih): sözleşmenin ifası (m.5/2-c)
• Koçluk hizmeti (sağlık, ölçüm, antrenman, beslenme verileri): açık rıza (m.6/2)
• Yapay zekâ destekli analizle koçunuza özet ve öneri sunulması (antrenman, beslenme, check-in, ölçüm, takviye kayıtları): açık rıza
• Reklam kampanyalarının ölçümü ve reklam teslimatının iyileştirilmesi için sunucu taraflı aktarım (Conversions API; koç hesabı açtığınız bilgisi; e-posta ve ad-soyadın, varsa telefonun SHA-256 özetleri; IP ve tarayıcı bilgisi; e-posta doğrulamasını yaptığınız sayfanın (kayıt ya da giriş) ve geldiğiniz sayfanın adresi; hesabı açtığınız kampanya bağlantısının etiketleri; varsa reklam tıklama kimliği; pazarlama çerezlerine onay verdiyseniz Meta tarayıcı kimliği): açık rıza (m.5/1). Rıza dynabolic.co kayıt formunda koç hesabı açılırken istenir ve bu formda koç hesabı onay verilmeden açılmaz; geri almanız hesabınızı kapatmaz.
• Meta Pixel ile reklam ölçümü ve kişiselleştirme (ziyaret ettiğiniz sayfaların adresi; sayfa ve içerik görüntüleme, koç hesabı açma, ödeme adımına geçiş ve satın alma olayları; IP, tarayıcı bilgisi ve Meta çerez kimlikleri): çerez bandında verdiğiniz açık rıza; onay vermezseniz çalışmaz, kararınızı sayfa altındaki Çerez Tercihleri bağlantısından değiştirebilirsiniz.
• Kampanya kaynağının ölçümü (hesabı hangi kampanya bağlantısıyla açtığınız: kampanya etiketleri, iniş sayfası, tarih; varsa reklam tıklama kimliği): hangi kanalın kayıt getirdiğini ölçmek için meşru menfaat (m.5/2-f). Bu bilgi hesabınızla birlikte saklanır. Sunucu taraflı aktarımla (Conversions API) Meta'ya yalnız koç hesabı açılırken verdiğiniz açık rızaya dayanarak; e-posta doğrulamasını yaptığınız sayfanın adresi, kampanya etiketi ve varsa reklam tıklama kimliği olarak gider. Çerez onayı verdiyseniz Meta Pixel de ziyaret ettiğiniz sayfaların adresini (kampanya etiketleri dahil) Meta'ya iletir.
• Koç örnek öğrenci hesabı (koçlar için; kullanıcı adınızdan türeyen kurumsal e-posta adresi, bu hesaba girdiğiniz içerik, giriş ve cihaz bilgisi): uygulamayı öğrencinizin gördüğü gibi görebilmeniz için kurumsal adresinizle Dynabolic'e ait bir örnek öğrenci hesabı açılabilir; meşru menfaat (m.5/2-f). Hesap öğrencilerinize görünmez, yapay zekâ destekli analize girmez; bu hesaba sağlık verinizi girmemeniz gerekir. Hesabı panelden dilediğiniz an kaldırabilirsiniz.
• Tanıtım iletişimi (iletişim verileri): ticari elektronik ileti onayınız
• Güvenlik ve kötüye kullanımın önlenmesi (kayıt ve cihaz verileri): meşru menfaat (m.5/2-f)

Toplama yöntemi: uygulama ve web formları, koçunuzla yazışmalar, yüklediğiniz dosyalar, kampanya bağlantısındaki parametreler ve bunları kayda kadar tutan tarayıcı depolaması, onayınıza bağlı çerezler.

3. AKTARIM

Yurt içinde verileriniz; koçunuzla (sağlık verileri yalnız açık rızanızla), kargo firmalarıyla ve yetkili kamu kurumlarıyla gerekli olduğu ölçüde paylaşılır. Koç aboneliği ödemeleri Türkiye'de yerleşik lisanslı bir ödeme kuruluşu tarafından yurt içinde işlenir.

Yurt dışında: verileriniz, barındırma hizmeti aldığımız Supabase Inc. aracılığıyla Japonya'da (Tokyo) bulunan sunucularda saklanır. Web sitesi barındırma ve çerezsiz ziyaret ölçümü (Vercel, ABD/AB), e-posta ve bildirim altyapısı, yapay zekâ hizmet sağlayıcıları (ABD) ve reklam ölçümü ve teslimatı (Meta Platforms, Inc., ABD ve Meta Platforms Ireland Ltd., İrlanda) için de yurt dışına aktarım yapılır. Bu aktarımlar için KVKK m.9 kapsamında gerekli güvenceler sağlanır; özel nitelikli veriler ayrıca açık rızanızla işlenir; Meta'ya sunucu taraflı aktarım (Conversions API) yalnız koç hesabı açılırken verdiğiniz açık rızayla, tarayıcıdaki Meta Pixel aktarımı yalnız çerez bandında verdiğiniz onayla yapılır.

4. SAKLAMA SÜRESİ

Sipariş ve fatura verileri Türk Ticaret Kanunu ve Vergi Usul Kanunu gereğince 10 yıl saklanır. Hesabınızı silmeniz hâlinde diğer verileriniz 30 gün içinde silinir ya da anonimleştirilir. Koç örnek öğrenci hesabı, panelden kaldırdığınızda hemen; koç hesabınızı sildiğinizde en geç bir gün içinde; denemeniz ya da aboneliğiniz bitip paneliniz kilitlendiğinde 30 gün içinde silinir.

5. HAKLARINIZ

KVKK m.11 uyarınca; kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme, işlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme, işlenme amacını ve amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme, yurt içinde veya yurt dışında aktarıldığı üçüncü kişileri bilme, eksik veya yanlış işlenmişse düzeltilmesini isteme, silinmesini veya yok edilmesini isteme, bu düzeltme ve silme işlemlerinin aktarılan üçüncü kişilere bildirilmesini isteme, münhasıran otomatik sistemlerle analiz edilmesi sonucu aleyhinize bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme ve kanuna aykırı işleme nedeniyle zarara uğramanız hâlinde zararın giderilmesini talep etme haklarınız vardır.

Başvurunuzu uygulamada kayıtlı e-posta adresinizden info@dynabolic.co adresine, KEP ile dynabolictek@hs01.kep.tr adresine ya da yazılı olarak şirket adresine iletebilirsiniz; en geç 30 gün içinde yanıtlarız.

6. AÇIK RIZA

Sağlık ve ölçüm verilerinizin koçunuzla paylaşılması ve yurt dışında işlenmesi, yapay zekâ destekli analiz ve reklam ölçümü ve teslimatı için Meta'ya aktarım açık rızanıza dayanır. Bu rızalar ilgili formda ayrıca istenir; bu metni okumak rıza vermek anlamına gelmez. Reklam ölçümü ve teslimatı için Meta'ya sunucu taraflı aktarıma (Conversions API) ilişkin açık rıza, dynabolic.co kayıt formunda koç hesabı açılırken istenir ve bu formda koç hesabı onay verilmeden açılmaz. Bu aktarım e-posta adresiniz doğrulandıktan sonra bir kez yapılır; sporcu ve davetle açılan hesaplarda yapılmaz. Meta Pixel için onay çerez bandında ayrıca istenir. Bu rızalarınızı dilediğiniz an info@dynabolic.co adresine yazarak (çerez onayını Çerez Tercihleri bağlantısından da) geri alabilirsiniz; geri alma ileriye dönük sonuç doğurur, daha önce yapılmış aktarımı geri almaz ve hesabınızı kapatmaz. Tanıtım iletişimini de aynı adresten ya da her iletideki bağlantıdan durdurabilirsiniz.

Veri Sorumlusu: Dynabolic Teknoloji Limited Şirketi

Adres: Dumlupınar Mahallesi Prestij Caddesi No: 7/2, Kadıköy / İstanbul, 34720